翻译研究部

亚投行瓦解美国主导世界秩序

时间:2015-3-28 21:46:02??作者:转载??来源:转载??查看:748??评论:0
内容摘要:亚投行瓦解美国主导世界秩序

据《日经中文网》报道,对于将在中国主导下创立的亚洲基础设施投资银行(简称:亚投行,AIIB),欧洲主要国家陆续表明了参加的意向。这将对全世界产生怎样的影响、日本该如何行动?日本经济新闻(中文版:日经中文网)就此采访了熟悉国际金融体系的英国********事务研究所研究总监帕乌拉·斯帕奇(Paola Subacchi)。

记者:英国等欧洲主要国家及其他美国的盟国正陆续准备参加亚投行。


帕乌拉·斯帕奇:值得回味的是美国一直公开强烈谴责。从去年秋季就创立亚投行达成协议到现在有足够的时间,但美国仍未能阻止欧洲各国参加。最终反而孤立起来。

国际货币基金组织(IMF)在2010年确定了提高新兴[0.00% 资金 研报]市场国发言权的改革方案,但由于美国国会的反对而一直束之高阁。在东西方冷战结束后,新的国际秩序已经诞生,但美国的应对却总是特别迟缓。

记者:国际金融秩序将发生怎样的变化?


帕乌拉·斯帕奇:以世界银行、IMF为首的国际金融机构都是二战末期确立的布雷顿森林体系的产物。这是由英美主导,以美元为中心货币的体系。亚投行的诞生将瓦解以往总是习惯由美国主导的世界秩序,对现有国际金融机构的改革施加压力。尽管这一银行今后会面临着管理上的问题,但世界银行和IMF也存在同样的问题。

记者:中国创立亚投行的目的何在?


帕乌拉·斯帕奇:目的是推动中国货币人民币的国际化。在布雷顿森林体系下,推动美元国际化的是IMF和世界银行。中国是世界上****的贸易国,在对华贸易中,近20%采用人民币结算。中国肯定会通过亚投行来扩大基于人民币的贷款等。

在商业方面也有很大的利益。可以让中国企业参与亚洲重要基础设施的建设,实现全球化经营。

记者:有不少观点担忧中国会控制亚投行。


帕乌拉·斯帕奇:只有其他国家积极参与,才能使其成为一个透明且履行说明责任的国际机构。不仅是小的发展中国家,包括美国在内,有经验的发达国家一起参加将非常重要”。

记者:欧洲第一个宣布参加的英国完全没有理会美国的反对。


帕乌拉·斯帕奇:英国正在中美之间的权力游戏中寻求平衡。通过参与亚洲的基础设施业务可以获得更大的利益。与美国一起被孤立也是一条道路,但这样做并不明智。虽然参加亚投行与美国产生了摩擦,但我想不会对英美关系造成致命的伤害”。

记者:日本该怎么办呢?


帕乌拉·斯帕奇:应当比美国更积极地参与。亚投行以亚洲为重点,而日本与中国同样是亚洲经济大国。我觉得日本应确保足够的发言权。在安保方面日本依赖美国是可以理解的,但肯定可以以纯粹经济上的理由来参加。我想日本也****显示出独立于美国的姿态”。。

帕乌拉·斯帕奇简历:此前曾任职于英国经济杂志《经济学家》的调查部门等,2008年起任现职。研究方向为国际金融体系。担任许多国家政府、国际机构、非政府组织的顾问。



评论者:??????验证码:??点击获取验证码
copyright?2010?All Rights Reserved?版权所有:环亚娱乐ag88|官网
power byApp之家
蜀ICP备11000164